第十篇 世界最偉大的一本書-聖經

「聖經」稱為世界上唯一「書中之書」(The Book of books)。也是世界銷售最多的一本書,它被翻譯成1439種以上的語文。若包括世界各種土著語翻譯版本,應超過兩千種以上,單是台灣就有十多種(包括原住民各種語言)翻譯本。

聖經寫作之年代最久,自人類有文明至今之歷史皆清楚記載,經數千年來,居然能一字不漏的留傳下來。而且,每年全世界平均約有五億八千萬本以上之銷售數量,遙遙領先其他書籍。被公認為世界最偉大的一本書。

這本奇妙的書,不單是它的翻譯版本或銷售量最多,乃因為它是人類有史以來最具影響力的一本書,它所記載人類起源,及世界萬物之創造情形,至今,世界科學文明乃依據其記載,繼續在研究探索之中。而且,聖經所記載之歷史,法律知識,醫學,哲學,文學及音樂等,一直是全世界各類學術權威與考據。在幾千年歷史中證明,它能影響一個國家興衰,以及法令制度,例如;廢除奴隸制度,提升婦女地位,興辦醫院學校造福人群,並帶給社會多少慈善事業等。



「聖經」為何能如此影響全人類之原因?乃在於它並非由「人類」思想和知識所寫成的書,是由那位創造世界萬有之真神上帝,藉著祂的靈所啟示或默示所寫出來的一本書。

今天,就讓我們一起來探討,這本世界最偉大的一本書『聖經』,以及它與人類有何等重要之關係?

一、「聖經」是教導人『生命之書』:

聖經不只帶給人各種知識學問,和生活倫理道德。它更重要的價值,乃是它能教導人「生命之道」。因「聖經」是真神所啟示的話語,帶有神的「生命氣息」。當人得著神的話語,就得著「屬靈的生命」。聖經神的話是大有能力,聖經說;『草必枯乾,花必凋謝,惟有主的道是永存的』。人因相信神的「真道」就要得著「得救的智慧」使人「重生得救」。聖經能使人因『信基督耶穌,有得救的智慧』(提後三:15)。

二、翻譯泰國聖經的「大和尚」竟然得救?(真實故事)

公元1800年福音剛要傳入「泰國」時,英國聖經公會想請人翻譯「泰文聖經」,因泰國是佛教國家,能翻譯的學者除了貴族之外就只有和尚。那時,剛好有一位泰國王子在英國留學,英國就委託泰國王子幫忙,介紹能精通泰文的學者幫忙翻譯。後來,邀請到一位泰國王室,御前的第一大和尚來洽談。

原本大和尚是不答應的,因王室委託不便推卸,就開出三個嚴苛的條件;1,若聖經中有譭謗佛教時就不翻譯。 2,若翻譯半途覺得良心不安時就不翻。 3,翻譯索費甚高,並將此款全用來建廟,以上三點都答應才肯翻譯。聖經公會勉為其難地答應。首先,從新約聖經開始翻譯,在翻譯過程中幾次大和尚被人議論想不幹了,但有好多人為這事禱告。當一天,翻譯到路加福音第23章,記載耶穌被釘十字架時情形,這位大和尚竟然大哭了,仔細一問才知道他哭著說;「我是個罪人,請赦免我!」。後來,這大和尚決定信主,就流亡到英國,繼續聖經翻譯聖工。

三、聖經是上帝賜給人類最好的「禮物」?

美國第十六任總統-林肯說;「聖經是上帝賜給人類最好的禮物,救主將一切美善藉由此書傳達給我們」。法國大文豪-雨果(Victor Hugo)說:「英國有兩本偉大的書:「聖經」和「莎士比亞」。英國創造莎士比亞,但聖經創造了英國。

中華民國前幾位大總統;自從國父孫中山先生開始,到蔣中正總統,一直到李登輝總統他們都是信奉基督,而且是虔誠的基督教徒。由他們親自見證得知,他們都是認真學習聖經的人,並且終身奉「聖經」為他們人生的準則。特別是老蔣總統,每天清晨必以靈修「讀經禱告」為先,直到他年老壽終。還特別在遺囑中,不忘要將「聖經與憲法」一同放在靈柩裏。由此可知,中華民國與這本「聖經」有何等密切的關係!


【結論】 研讀「聖經」有什麼益處?


「聖經」神的話就如一面「鏡子」能讓人看見自己「內心」的光景。這好比我們每天出門之前總要「照鏡子」一般,看見自己外表是否整潔乾淨?研讀聖經神的話,不只是我們內心的一面「鏡子」。而且,聖經也是我們「靈性的糧食」。聖經說;『我得著神的言語就當食物吃了。神的言語是我心中的歡喜快樂,因我是稱為祢名下的人』。(耶利米書十五:16)。

聖經能使人得益處並得以更完全;『聖經都是神所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義、都是有益的。叫屬神的人得以完全,預備行各樣的善事。』(提摩太後書三:16-17)。

【問題探討及座談分享】


  1. 「聖經」為何是人類最偉大的一本書?
  2. 「聖經」如何使人有「得救的智慧」?
  3. 聖經為何是上帝賜給人類最好的「禮物」?
  4. 研讀「聖經」有什麼益處?